shutterstock 1154790973
Share this

¿Qué es esta guía?

El Consejo Mundial de la Salud reconoce que algunas personas se encuentran mal después de la vacunación contra el virus Covid-19. Esta guía describe los tipos de enfermedades asociadas a la inyección y cómo los médicos las están tratando.

Como el tipo de tecnología que se utiliza en estas inyecciones no se ha utilizado nunca antes, algunas de las condiciones que surgen son nuevas. Por lo tanto, esta guía clínica sobre cómo mantenerse sano después de recibir una inyección de Covid-19 se actualizará periódicamente a medida que surjan nuevas pruebas. Manténgase al día con la información más reciente, suscribiéndose a nuestras actualizaciones por correo electrónico.

Si se siente muy mal

Si te sientes muy mal o te diagnostican una enfermedad grave después de una inyección de Covid-19, informa a tu médico sobre las fechas de tus inyecciones y recuérdale la posibilidad de que tu enfermedad esté relacionada con las inyecciones de Covid-19. Es importante hacerlo, ya que la vacuna Covid-19 está en fase de ensayo clínico hasta 2023. Su experiencia con la inyección proporciona datos importantes necesarios para determinar si la tecnología es segura. Si usted o su proveedor de servicios sanitarios están preocupados por si el pinchazo le ha afectado, debe informar de su experiencia para que se pueda comprobar de forma completa e independiente.

¿Las inyecciones de Covid-19 pueden enfermar?

Los efectos secundarios de la vacuna pueden producirse con las inyecciones de Covid-19 de ARNm (Moderna, Pfizer BioNTech o Comirnaty), así como con las inyecciones de Covid-19 de tipo ADN (Johnson & Johnson y AstraZeneca).

Los efectos secundarios son más frecuentes con dos dosis de la vacuna que con una sola y pueden clasificarse como:

Efectos secundarios inmediatos

man having a sore arm L6DNVFG

Los efectos secundarios inmediatos pueden estar localizados en el lugar de la inyección o afectar a todo el cuerpo.

Las reacciones en el lugar de la inyección son muy comunes e incluyen dolor localizado, sensibilidad, enrojecimiento e hinchazón. Estos tipos de reacciones locales suelen desaparecer en pocos días.

Tratamiento de los efectos secundarios localizados

Puede utilizar los siguientes medicamentos de venta libre para reducir el dolor local y las molestias asociadas a los efectos secundarios inmediatos:

  • ibuprofeno
  • aspirina
  • antihistamínicos
  • paracetamol (acetaminofeno)

Si no tiene otras razones médicas que le impidan tomar estos medicamentos normalmente, puede tomarlos para ayudar a aliviar estos efectos secundarios posvacunación. Cuando utilice medicamentos sin receta, siga siempre las instrucciones del prospecto y consulte a un profesional sanitario si no está seguro.

Cuándo debe ir al hospital

Si después de una inyección experimenta cualquier combinación de los siguientes síntomas, es posible que tenga una reacción alérgica o de hipersensibilidad, y debe acudir al hospital:

  • vómitos y diarrea
  • temblores
  • debilidad
  • desmayo
  • dolor en el pecho
  • convulsiones
  • colapso

Estas reacciones pueden poner en peligro la vida. Si experimenta este tipo de reacción adversa, debe ser evaluado por un médico y debe ser ingresado en el hospital para su observación y tratamiento. Este tipo de reacciones DEBEN notificarse.

Covid-19 como enfermedad

Una mujer afro infeliz lleva un impermeable amarillo y sufre un fuerte dolor de cabeza palpitante que le toca las sienes

Los síntomas similares a los de Covid-19 (o similares a los de la gripe) son comunes después de la vacunación con Covid-19. Algunos organismos de asesoramiento en materia de salud informan de que esto es normal y una señal de que su cuerpo está creando protección. Sin embargo, el hecho de que estos efectos secundarios se produzcan habitualmente no significa que sean normales o saludables. Una terapia de prevención de la salud no debe provocar enfermedades.

La enfermedad parecida a Covid-19 inducida por la vacuna suele presentarse con una combinación de los siguientes síntomas:

  • dolor de cabeza
  • fiebre
  • dolor en las articulaciones
  • escalofríos

Estos síntomas pueden desaparecer en 48 a 72 horas. Sin embargo, algunas personas pueden tener una enfermedad más prolongada parecida al Covid-19 que dura una semana o más y que incluso puede dar positivo en las pruebas de Covid-19. Para evitar una enfermedad prolongada, las personas con síntomas similares a los de Covid-19 después de la vacunación pueden beneficiarse de seguir las orientaciones sobre el tratamiento de Covid-19 del Consejo Mundial de la Salud, que pueden encontrarse aquí.

Síndrome post-vacuna Covid-19 (pCoVS)

Un hombre estresado que trabaja horas extras siente fatiga ocular

El síndrome post-inyección de Covid-19 o pCoIS (también llamado síndrome post-vacuna de Covid-19 o pCoVS) es un nuevo síndrome inflamatorio multisistémico complejo. Un síndrome es un conjunto de síntomas que pueden variar de una persona a otra. Los datos emergentes muestran que el pCoIS es similar al síndrome de fatiga larga o al síndrome de fatiga crónica y se manifiesta como una combinación de los siguientes síntomas:

  • dolor muscular y articular
  • molestias gastrointestinales
  • debilidad
  • adormecimiento y hormigueo en las extremidades
  • fatiga intensa
  • mal sueño
  • niebla cerebral

A diferencia del Covid Largo, el pCoIS no parece progresar necesariamente a partir de una enfermedad similar al Covid-19, sino que puede surgir espontáneamente semanas después de una inyección de Covid-19. Dado que el CoISp es una enfermedad nueva, desconocemos la importancia de los síntomas a largo plazo.

Ocho categorías de enfermedades del pCoIS

El Consejo Mundial de Expertos en Salud reconoce actualmente las siguientes ocho categorías de enfermedades pCoIS:

CategorizationDescription
Cardiac Complications (pCoIS-Car)For post-injection symptoms affecting the heart such as inflammation or myocarditis, heart attack, or heart failure
Neurological Complications (pCoIS-N)For post-injection symptoms affecting the brain and nervous system such as Guillain Barre Syndrome, encephalitis, Parkinson's Disease, memory loss, and dementia
Haematological Complications (pCoIS-H)For post-injection symptoms affecting the blood cells such as blood clots, thrombocytopenia and lymphoma
Vascular Complications (pCoIS-V)For post-injection symptoms affecting blood vessels such as stroke, blood vessel thrombosis, and pulmonary embolism
Immune System Complications (CoIS-IS)For post injections symptoms affecting the immune system including autoimmune diseases (e.g. Diabetes Mellitus, Multiple Sclerosis and Chrohn's Disease) and infections (e.g. Shingles, Herpes, Epstein Barr Virus)
Reproductive Health Complications (PCoIS-RH)For post-injection complications affecting pregnancy and the reproductive organs such as adverse pregnancy outcomes, heavy periods, post-menopausal bleeding, and infertility
Cancer Complications (PCoIS-Can)For post-injection appearance of cancers such as breast cancer, lymphoma, leukemia, and brain cancer
Congenital Complications (pCoIS-Con)For post-injection congenital complications such as diseases/abnormalities present from birth (e.g. bleeding and clotting abnormalities, deformities) 

Es posible tener más de un tipo de complicación del pCoIS. A medida que se disponga de más datos, es probable que se actualice esta definición.

¿Qué causa el síndrome post-inyección de Covid-19 y otros efectos secundarios graves de la inyección de Covid-19?

Los médicos y científicos que están a la vanguardia de la investigación del pCoIS creen que los efectos secundarios de la vacuna Covid-19 pueden estar causados por:

  • El gen viral inyectado (ácidos nucleicos), que da a las células de nuestro cuerpo la «receta» para fabricar la proteína de la espiga
  • La propia proteína de la espiga, y/o
  • Otras sustancias en la inyección (adyuvantes, excipientes o contaminantes)

Durante una infección por Covid-19, la proteína de la espiga causa gran parte del daño, incluyendo: daños en el músculo pulmonar y cardíaco, inflamación y coagulación. La vacuna instruye a nuestras células para que produzcan la proteína viral Covid-19. En algunas personas, esta proteína fabricada en forma de pico parece causar un daño similar entre las personas que anteriormente estaban bien y libres de Covid-19.

Las proteínas de las espigas y algunos contenidos de las vacunas, como las nanopartículas lipídicas, también pueden provocar un tipo de reacción alérgica a uno o varios de los contenidos o productos de la inyección que causan el síndrome de activación de los mastocitos (SACM). Los mastocitos contienen sustancias químicas que se liberan durante las reacciones alérgicas y otras respuestas inmunitarias que pueden causar daños al organismo.

Muchos médicos y científicos tienen dudas sobre la seguridad de los ingredientes incluidos en las inyecciones de Covid-19. Una de las principales razones de esta preocupación es que las empresas farmacéuticas no están obligadas a compartir esta información si no lo consideran de interés comercial. Por ello, se desconocen muchos de los ingredientes de las inyecciones de Covid-19.

Las nuevas pruebas de científicos independientes sugieren que también puede haber contaminantes en algunas de las soluciones de las vacunas y que esos contaminantes pueden ser responsables de ciertos efectos secundarios. Puede obtener más información sobre estos contaminantes de los médicos y científicos europeos aquí.

¿Cómo se puede prevenir y tratar el Síndrome de Inyección de Covid-19 (pCoIS)?

La mejor manera de prevenir el pCoIS es evitar, para empezar, una de las vacunas basadas en la genética Covid-19 (Pfizer, Moderna, Janssen o AstraZeneca). Apenas estamos empezando a adquirir experiencia en el reconocimiento, el diagnóstico y el tratamiento del pCoIS, y sin duda se necesitan muchos más estudios.

Dado que el pCoIS comparte características con el Covid Largo, algunos médicos están utilizando los mismos medicamentos y suplementos nutricionales que también utilizan para tratar el Covid Largo. Muchos de ellos están disponibles sin receta. En general, es aconsejable intensificar los esfuerzos para mantener un estilo de vida saludable que incluya una dieta sana, ejercicio, control del peso, la diabetes y la presión arterial.

Si tiene síntomas de CoISp, su médico puede realizar algunas pruebas que pueden ayudar a determinar el mejor camino para la recuperación. Estas pruebas pueden incluir un recuento sanguíneo completo, marcadores del sistema inmunitario, marcadores inflamatorios, perfil de coagulación y pruebas de la función hepática. Es importante señalar que todavía estamos en las primeras etapas de la comprensión de cómo evaluar y tratar el pCoIS. Consulte siempre a su médico antes de iniciar o modificar cualquier tratamiento médico.

Muchos de los medicamentos y suplementos nutricionales que se utilizan en están disponibles sin receta médica. Entre ellas se encuentran:

Medicine/SupplementInstruction/Rationale
Zinc 50mg daily to support the immune system. 
Vitamin DVitamin D (5000 international units daily) balances the immune response.
Vitamin CVitamin C (500mg twice daily) to support the immune system.
Omega-3 Fatty AcidsOmega 3 fatty acids (4 grams daily) to support the immune system.
Quercetin Quercetin (500mg twice daily), a natural anti-inflammatory and immune modulator, reduces overactive immune reactions. 
Aspirin Aspirin (325 mg daily) to reduce the risk of clotting. 
Antihistamines Antihistamines to reduce overactive immune reactions and mast cell activation. Loratidine and cetirizine are H2 antihistamines that are available over the counter. 
N-acetylcysteineN-acetylcysteine (600mg twice daily) helps reduce inflammation through production of glutathione that gets depleted in chronic inflammatory illnesses. 
Melatonin Melatonin (2mg to 10mg) at bedtime to help restore the circadian rhythm and sleep cycle.
Colchicine Colchicine (as per your doctor's prescription). 
Steroids Steroids (as per your doctor's prescription). 
IvermectinIvermectin, (as per your doctor's prescription) for its anti-inflammatory and immune-modulatory properties. It also blocks the spike protein and prevents blood cells clumping together. Treatment may need to continue until resolution of symptoms.  
Mast cell stabilizersMast cell stabilizers (as per your doctor's prescription). 
Low histamine dietA low histamine diet may help to dampen the immune system's response to the foreign substances. Many people with pCoIS symptoms similar to Long Covid will respond to treatment within 2 weeks. 
FluvoxamineAs per your doctor's prescription

Puede ser necesario consultar con médicos especialistas para complicaciones específicas. Por ejemplo, es posible que tenga que acudir a un cardiólogo para tratar las afecciones cardíacas inflamatorias, como la miocarditis y la pericarditis, o a un neurólogo para tratar las afecciones neurológicas.

¿Cuándo sabremos más sobre los efectos secundarios de la vacuna Covid-19 y cómo tratarlos?

El primer paso para saber más sobre los efectos secundarios de la vacuna Covid-19 es que los funcionarios de salud pública reconozcan y consideren con firmeza los millones de efectos adversos que ya se han notificado en todo el mundo. Para ello, deben existir sistemas transparentes para controlar y hacer un seguimiento de las reacciones adversas a las vacunas, y se debe facilitar la financiación de la investigación para que los médicos y los científicos puedan explorar los datos notificados. Estos datos revelarán más sobre cómo prevenir y tratar los distintos tipos de pCoIS.

Los científicos y los médicos se plantean muchas preguntas sobre estas nuevas vacunas de terapia génica, entre ellas:

  • ¿Cuánto tiempo continúan nuestras células fabricando la proteína de la espiga?
  • ¿Se excluyó la posibilidad de que el código genético de la proteína del virus Covid-19 se integrara en el genoma humano (ADN) en los estudios de la vacuna?

Se necesita más investigación independiente

Con el fin de obtener una comprensión completa de la eficacia y la seguridad de las inyecciones de Covid-19, los expertos internacionales en materia cardiovascular, neurológica e inmunológica están de acuerdo en que:

  • Se necesitan más datos de seguridad a largo plazo (15 años)
  • Es necesario el seguimiento de todas las personas vacunadas
  • La regulación y la investigación deben ser realizadas por un comité científico independiente, no por los fabricantes de vacunas (Pfizer-BioNtech, Moderna, AstraZeneca y Johnson & Johnson)
  • Es necesario investigar más para determinar los posibles efectos tóxicos de las inyecciones y cómo prevenirlos
  • Debe haber un método de detección de nuevos trastornos de la vacuna Covid-19 y de posibles cambios genéticos
  • Es necesario establecer una financiación independiente e imparcial para una investigación exhaustiva

¿Quiénes corren el riesgo de sufrir efectos secundarios con las inyecciones de Covid-19?

Se están produciendo efectos secundarios graves en personas de todas las edades, y actualmente no se sabe por qué algunas personas experimentan estos efectos secundarios y otras no. Se necesita urgentemente una investigación para saber quiénes son los más propensos a sufrir complicaciones a medio y largo plazo por las vacunas Covid-19. Sin embargo, no se sabrá con exactitud quiénes corren más riesgo de sufrir complicaciones hasta que se realicen estudios a largo plazo.

¿Qué puedo hacer si creo que mi enfermedad está relacionada con la vacuna Covid-19?

Consulte a su médico lo antes posible si tiene nuevos síntomas después de recibir la vacuna Covid-19. Pueden ayudarle a tratar sus síntomas, y cuanto antes reciba ese tratamiento, mejor. También puede informar del problema al sistema de notificación de efectos secundarios de la vacuna en su país. Esto ayuda a los médicos, los científicos y el público a comprender mejor los riesgos potenciales de esta nueva tecnología.

Si quieres ponerte en contacto con otras personas que han experimentado el síndrome de la inyección de Covid-19, visita: wewanttobeheard.com

Este artículo fue revisado por

Dra. Emma Brierly, MD
Dr. Nasseba Kathrada, MD
Dr. Pierre Kory, M.D., M.P.A.
Dr. Peter A. McCullough, MD, MPH
Dr. Mark Trozzi, MD
Dr. David Wiseman, PhD